הפרעות הדיבור והתקשורת של המלך

זהו נאום המלך
לא מבהיל מדי, אבל אלגנטי ונעים: זהו נאום המלך, סרט שלמרבה האירוניה משאיר אותנו פעורי פה.

נאומו של המלך הוא סרט בריטי משנת 2010 בבימויו של טום הופר ובכיכובו של קולין פירת', שזכה בפרס האוסקר לשחקן/שחקנית הטובים ביותר בזכות הופעתו של ג'ורג' השישי, ובהשתתפות גם ג'פרי ראש והלנה בוהן קרטר. הסרט זכה לביקורות מעולות שבהן שיבחו בעיקר את איכות הביצועים של השחקנים. אבל מלבד העבודה המבריקה שלהם, עלינו להדגיש את החשיבות של התלבושות והצילום שהעבירו אותנו לעידן המלך ג'ורג' השישי.

נאום המלך, סיפורו של גמגום

נאום המלך מקרב אותנו לחיים הפרטיים ביותר של דמות היסטורית: המלך ג'ורג' השישי של בריטניה, והוא עושה זאת בצורה מלכותית. זה תסריט ללא דופי ואיכותו האמנותית והקולנועית הגבוהה גרמה לסרט לזכות בין היתר באוסקר לתסריט הטוב ביותר. אין ספק שמדובר ביצירת אמנות מצוינת שמקרבת אותנו לבעיה נשכחת בסרטים: גמגום.

באמצעות דמות היסטורית, אנו שוקעים את עצמנו בחוסר הביטחון והחרדה שכובשים את האנשים הסובלים מהפרעת תקשורת זו. הפחד מפני דיבור בפני קהל, החרדה שהוא משדר והטכניקות הראשוניות של אותה תקופה הופכים את ג'ורג' השישי לאדם חסר ביטחון, מלא בפחדים. רוחות רפאים שיגרמו לו להרגיש לא מסוגל לשאת נאום ברמת עמדתו הפוליטית, ובסופו של דבר כמלך.

בעזרתו של קלינאי תקשורת, ליונל לוג, ג'ורג' השישי מתחיל בטיפול שיותר מלעזור לו בבעיית התקשורת שלו, גורם לו להתחבר לחברות חזקה עם לוג המאפשרת לו לפענח את פחדיו העמוקים ביותר. יחד עם זאת, הצופים בסרט רואים צד אנושי יותר של המלוכה ונהנים מהאתגרים שמציע לוגו, תוך היכרות לא רק עם הבעיות של היותו מגמגם, אלא גם להיסטוריה של המאה ה-20. לא מבהיל מדי, אבל אלגנטי ונעים: זהו נאום המלך, סרט שלמרבה האירוניה משאיר אותנו פעורי פה.

ג'ורג' השישי וליונל לוגו

ג'ורג' השישי, הידוע כברטי על ידי משפחתו, הפך למלך באופן בלתי צפוי: הוא היה בנו השני של המלך ג'ורג' החמישי, ולכן אחיו הגדול, אדוארד השמיני, היה זה שהיה צריך לעלות לכס המלכות ולמעשה מלך במשך תקופה פרק זמן קצר. החינוך שלו היה קפדני וראוי למלוכה הבריטית, אבל הוא תמיד ידע שהוא לא ישלוט ומכאן, הלחץ והאחריות נפלו תמיד על אחיו הגדול.

בעיות התקשורת הראשונות שלו הופיעו כבר בילדותו, כפי שקורה עם רוב הילדים, בסביבות גיל 4 או 5. מעמדו כדוכס יורק, בן המלך ובן משפחת המלוכה הבריטית העמיד אותו במצבים בהם נאלץ לשאת נאומים באירועים פומביים שהחמירו את מצבו: החרדה החמירה את הגמגום שלו עוד יותר. הוא חווה את הפחד מלדבר בפומבי והרבה חוסר ביטחון, וניסה עם הרבה רופאים ושיטות שהבטיחו לרפא את מצבו הגמגום, ללא הצלחה.

לליונל לוג, לעומת זאת, לא היה תואר ברפואה, אבל במהלך חייו המוקדמים באוסטרליה, הוא קיבל תואר ברטוריקה ואמנויות הבמה, ולאחר מלחמת העולם הראשונה הוא התמסר לחלוטין להיות מרפא תקשורת. הוא התחיל לעבוד בלונדון, שם מצא אותו הדוכס מיורק.

לוגו איבחן את ברטי עם קואורדינציה לקויה בין הגרון לסרעפת וזה עזר לברטי להתגבר על הגמגום שלו הודות לתרגילי הרפיה, פיתולי לשון ותרגולים פחות תכופים אחרים. בסופו של דבר, הודות להכרה שלו, הוא הפך לעמית מייסד של הקולג' המלכותי למטפלים בדיבור ושפה ב-1944.

בסרט, אנו עוקבים אחר הטיפול המתבצע באמצעות לוג והישגיו של המלך לעתיד. הפגישות הטיפוליות הפכו בסופו של דבר לידידות גדולה שנמשכה כל חייהם, ברטי מוצאת בו בת ברית, מישהו שהוא יכול לסמוך עליו ולשתף איתו את הפחדים הכי גדולים שלו.

הטיפול אינו מבוסס רק על גרגור או החדרת חלוקי נחל בפה, כפי שהציעו רופאים אחרים, אלא מדובר בגילוי מה גרם לברני לאבד את קולו.

נאום המלך, קול העם
נאום המלך, קול העם.

בתחילה, הדוכס מראה את עצמו מסויג מהשיטות של לוג, הוא לא מוכן שיתייחסו אליו כאל אדם פשוט ורוצה שיקראו לו "הוד מלכותו", אולם לוג קורא לו ברטי, בדיוק כמו קרוביו הקרובים ביותר, מסרב לתת לו טיפול מיוחד.

לבסוף, לוג זוכה באמונו ואנחנו מגלים את עברו העצוב של ברני, ילדות מלאה בריונות, עם מותו של אחד מאחיו ואחת שבה הוא לא יכול היה להיות הוא עצמו. השכלתו הקפדנית והדרישות הקשות של בני המלוכה הפכו את ג'ורג' השישי לאיש מודע לעצמו, חסר יכולת לנאום, והוא אף נאלץ להשתמש ביד ימין כשהוא שמאלי.

נאום המלך, מלבד העמקה בהפרעת תקשורת זו, מראה לנו את החלק הקשה ביותר של המלוכה ובהיותנו דמות ציבורית מאז הלידה. יחד עם זאת, הידידות בין שתי הדמויות גורמת לג'ורג' השישי להתקרב למציאות של עמו, לחייהם של אלה שהוא שולט. כפי שהוא עצמו קובע באחד המפגשים הראשונים שלו: הידע שלו על העולם אינו קיים, הוא מכיר רק את החיים בתוך הארמון.

נאום המלך, קול העם

דיוויד סיידלר, מחבר התסריט, סבל מגמגום בילדותו ומצא את ג'ורג' השישי מעורר השראה וניתן לקשר. לכן החליט לחקור כיצד התגבר על מצבו ולשוחח עם בנו של לוג, ששיתף אותו בכמה מהמחברות של אביו.

בנוסף, אחד מנכדיו, מארק לוג, כתב ספר בשם " נאום המלך: איך איש אחד הציל את המלוכה הבריטית " שהיווה השראה לשם הסרט. הפרויקט התעכב בכמה שנים עד 2010, אז יכולנו סוף סוף להעריך את התוצאה הסופית המופלאה.

הודות לאיכות הגדולה של הסרט ושל המבצעים שלו, יש לנו כעת הזדמנות להתקרב לדמות המלכותית הזו, אדם מגמגם שהפך לקול של אימפריה ברגע עדין מאוד, בדיוק כשמלחמת העולם השנייה עמדה לפרוץ.

רגע בו היה מכריע שלמנהיגים תהיה הכריזמה לשדר רוגע לאזרחים, רגע בו ג'ורג' השישי נאלץ להתמודד עם הפחדים הגדולים ביותר שלו ולהשתלט על מצב בלתי צפוי: להפוך למלך האימפריה הבריטית.

האם מגמגם יכול להפוך לדובר ציבור גדול? Demosthenes, המוזכר בסרט, כבר עשה במאמץ רב ביוון העתיקה. ג'ורג' השישי, הודות לעזרתו הבלתי פוסקת של לוגו ותמיכתה של אשתו, הצליח לשדר את השלווה שהבריטים כל כך נזקקו לו.

בסצנה אחת של הסרט, אנחנו יכולים לראות את ג'ורג' השישי שומע את נאומו של היטלר ולמרות שהוא לא מבין את השפה, הוא נראה חסר ביטחון כשהוא רואה את הכריזמה של היטלר בפומבי.

סצנות הנאומים כל כך אמיתיות, עד שאנחנו כמעט יכולים להרגיש את החרדה והייסורים של המלך מול מיקרופון, העומד מול מבטו הביקורתי של הקהל שלו. נאום המלך הוא יצירה מפוארת שלוקחת אותנו בטיול אל העבר ומזמינה אותנו לפגוש את אחד הפחדים הנפוצים ביותר.

"קל כשאתה יודע איך."

-נאום המלך-